1866年7月28日，倫敦一處典雅廣場的大宅第裡，海倫·碧雅翠絲·波特(Helen Beatrix Potter)出生了。 出生於維多利亞時期的碧雅翠絲，小時候由保母帶大！
　　母親不喜歡自己的女兒和別人家的小孩一起玩，因此碧雅翠絲的主要玩伴是小自己六歲的弟弟柏川(Bertram)他們養了許多寵物。碧雅翠絲以科學角度觀察自己的寵物，再用精準細膩的方式畫下來！
　　波特一家流淌著藝術的血液，父親魯伯·波特(Rupert Potter)除了是喜歡參觀美術館、愛好藝術的律師，還是一位攝影師！母親海倫·李奇(Helen Leech)也非常喜歡繪畫，家庭教育薰陶，讓碧雅翠絲和弟弟柏川都成為優秀的藝術家。 （柏川後來變成出色的風景畫家，而碧雅翠絲則是成為插畫家留下經典的小兔彼得系列。）
　　在蘇格蘭和湖區度假期間，碧雅翠絲對風景、植物和動物產生了熱愛，她密切觀察和繪畫。她對真菌進行深入的研究和細膩的描繪，1897年她向倫敦林奈學會（當時英國生物分類學的最高研究機構）遞交了一篇關於真菌繁殖的論文，但他們不覺得年輕女孩的研究成果是具有信效度的，因此拒絕她參加林奈學會的研討會。這個打擊讓碧雅翠絲對學術研究完全死了心，也因此走出另一條截然不同的人生軌跡。
　　1997年，林奈學會為過去的「性別偏見」公開致歉，並證實波特所寫的《木樨傘俊孢子發芽研究》論文，應該是英國最初主張地衣共生特性的研究。

推薦繪本：

創作小兔彼得系列故事之前，熱愛自然的碧雅翠絲踏上了科研道路，認真講究的她不斷觀察記錄與描繪，在真菌研究上也有意外的發現！ ＊碧雅翠絲．波特協會協力製作 ＊2022最新中文出版  看更多>>

　　小兔彼得的故事誕生在1893年的9月。碧雅翠絲正和兔子彼得·派伯(Peter Piper)在蘇格蘭度假，而她在倫敦認識的小男孩諾亞·摩爾(Noel Moore)生病了！為了逗諾亞開心，她寫信說了一個有關四隻小兔子的故事。
　　信捎來的故事讓諾亞一家印象深刻，加上畫作大受歡迎，碧雅翠絲開始思考創作圖畫書。1900年，碧雅翠絲向諾亞借回先前那些信，並在許多地方繪製了新的插畫，重新將故事與插畫集結成冊，碧雅翠絲印製了250份，在1901年聖誕節上市。
　　碧雅翠絲的好友坎農·勞恩司利(Canon Rawnsley)，極力說服出版商，答應腓特烈·沃恩公司(Frederick Warne & Company)以彩色重畫所有插畫後，1902年的10月，《小兔彼得的故事》首次透過商業出版正式問世。

　　碧雅翠絲最著名的是《小兔彼得的故事》二十三個系列故事，1903年，碧雅翠絲製作了一個小兔彼得的娃娃，並註冊了專利，後續推出不同角色、各式各樣的官方系列產品，小兔彼得系列正式成為19世紀熱門的文創商品。

　　事業成功的碧雅翠絲，與她的編輯諾曼·沃恩 (Norman Warne) 秘密訂婚，但她的父母反對這樁婚事，提出了兩人需要分開一段時間才能結婚的要求，然而沃恩卻在這段期間因為白血病去世。

推薦繪本：

碧雅翠絲生命中最重要的兩隻兔子：班傑明與彼得，碧雅翠絲用牠們的故事，打開了事業的大門，也在文學、藝術和自然保育界留下濃厚一筆！ ＊國民信託基金會聯合出品

　　碧雅翠絲憑藉書籍收益和阿姨的遺產買下了近索里郡湖區的丘頂農場。在接下來的幾十年裡，她購買了更多的農場來保護獨特的山地景觀。

　　在湖區的生活除了料理農場中的事物，碧雅翠絲也花費大量時間觀察和研究她農場中的植物，其繪製的水彩作品寫實而細緻，精細呈現出生物自身的美，既有科學價值，又有藝術性。這些形態色彩無比逼真的圖畫，成為植物分類學上的重要研究資料，直到1967年還在被研究者引用，英國阿米特圖書館專門收藏有波特手繪真菌水彩圖約270份。

　　碧雅翠絲搬到湖區居住後的第三年就開始自己養羊，並專注於改良英國本土綿羊品種，與牧羊人一起培育湖區特有的野生賀氏綿羊，曾獲選為「賀氏綿羊培育協會」會長，是百年來首次出現的女性會長。

　　1943 年 12 月 22 日，碧雅翠絲逝世，享年77歲，她將超過4000英畝的15處湖區農莊，全數無私捐給「國民信託基金會」，至今湖區還是保有美麗的自然樣貌，區域中碧雅翠絲．波特的世界（The World of Beatrix Potter）則為湖區最受歡迎的景點之一。

推薦繪本：

碧雅翠絲這位熱愛鄉野與自然的女孩，用她的筆畫出寫出動人的故事，用這些故事守護她最愛的土地，以及她心中最接近完美的地方！ ＊碧雅翠絲誕辰155週年紀念